-
1 обед
муж.
1) dinner, lunch;
midday meal звонок к обеду ≈ dinner-bell гости к обеду ≈ dinner-party варить обед званый обед комплексный обед
2) (обеденное время) dinner-time;
noon разг. на обед, к обеду ≈ for dinner до обеда ≈ in the morning после обеда ≈ in the afternoon за обедом ≈ at dinner час обеда ≈ dinner-time -
2 обед в честь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обед в честь
-
3 обед
päivällinenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > обед
-
4 обед (от pдivдllinen)
päivällisenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > обед (от pдivдllinen)
-
5 варить обед
to cook dinnerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > варить обед
-
6 званый обед
Большой англо-русский и русско-английский словарь > званый обед
-
7 напрашиваться на обед
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напрашиваться на обед
-
8 напроситься на обед
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напроситься на обед
-
9 поминальный обед
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поминальный обед
-
10 постный обед
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постный обед
-
11 перерыв на обед
päivällisaikaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > перерыв на обед
-
12 прием, званый вечер, обед
kutsutСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > прием, званый вечер, обед
-
13 dinner
обед, обедать, угощать, кормить обедомformal dinner официальный обедto go out to dinner пойти обедать в ресторан и т.п.to be at dinner обедатьto have (take) dinner пообедатьto give dinner давать обедto ask smb to dinner приглашать на обедboiled dinner (AmE) обед из мяса и овощейdinner party званый обедstay dinner холостяцкая пирушкаTV-dinner обед из замороженных полуфабрикатов, обед на скорую руку -
14 TV dinner
обед из замороженного полуфабриката, обед на скорую руку -
15 dinner
-
16 lunch
обед,обед,обед,обед,обед -
17 luncheon
обед,обед,обед,обед,обед -
18 TV dinner
обед из замороженного полуфабриката (продается в алюминиевой фольге), обед на скорую рукуобед из замороженного полуфабриката (продается в алюминевой фольге) ;
обед на скорую рукуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > TV dinner
-
19 stag dinner
обед без дам, холостяцкая пирушка -
20 testimonial dinner
См. также в других словарях:
ОБЕД — ОБЕД, обеда, муж. 1. Прием пищи, обычно приуроченный к середине дня, в отличие от завтрака и ужина. Сесть за обед. Обед в 5 часов. Рабочие ушли на обед. Пригласить кого нибудь к обеду. «Сказать жене, чтобы меня она к обеду не дожидалась.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
Обед нагишом (фильм) — Обед нагишом Naked Lunch Жанр … Википедия
Обед в восемь — Dinner at Eight … Википедия
обед — См. пир... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обед еда, пир; ланч, перерыв, перекурка, банкет, сисситий, обеденный перерыв, ушла на базу, санитарный час, перерыв на обед,… … Словарь синонимов
Обед — ■ Когда то обедали в полдень; теперь обедают бог знает как поздно. ■ Обед у наших отцов то же, что наш завтрак, а наш завтрак их обед. ■ Поздний обед это не обед, а ужин … Лексикон прописных истин
Обед не в обед, как хозяина нет. — Обед не в обед, как хозяина (хозяюшки) нет. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Обед на обед, не побои на побои. — (терпеть можно). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Обед на небоскрёбе — … Википедия
ОБЕД — ОБЕД, а, муж. 1. Приём пищи, обычно в середине дня. Пригласить на о. Прийти к обеду. Званый о. 2. Пища, приготовленная для этой еды. Вкусный о. Отпуск обедов на дом. 3. Время такой еды, обычно в середине дня (разг.). Приехать в самый о. 4.… … Толковый словарь Ожегова
Обед брюха не ищет. — Обед брюха не ищет. Хлеб за брюхом не ходит. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
обед — Богатый, великолепный, вкусный, гастрономический (устар.), длинный, длительный, добрый, жирный, зазвонистый (устар.), изобильный, изощренный, изысканный, королевский, лакомый, легкий, лукулловский, медленный, незамысловатый, обильный, отличный,… … Словарь эпитетов